【旅先で耳にしたギャングな英語 vol.２９】
If you wanna be somebody…
text= Tadashi Shichijo
-------------------
３０代前半、ブラックゴスペルにハマッた時期があった。
ブラックゴスペルとはアメリカの黒人教会（主にプロテスタント）の礼拝の中で
イエスキリストを賛美するために聖歌隊が歌うものだ。
はじめて私がブラックゴスペルに触れたのはアメリカ留学中、彼女と映画を見に行った時だ。
“ＳＩＳＴＥＲ ＡＣＴ”という映画を見に行こうと彼女が言ったのだが、
私はどんな映画かさっぱりわからないまま一緒にシネマコンプレックスまで行く訳である。
そうすると「尼さん」の格好をしたウーピーゴールドバーグがポスターの中にいるではないか！
ＳＩＳＴＥＲは尼さんのことか！と思ってポップコーンを片手に映画館の椅子に座ったのだ。
最初はつまらなかったがゴスペルを歌う場面になって話が展開しはじめると面白くてたまらな
くなってきたのをとてもよく覚えている。
日本に帰国して働き出してから“ＳＩＳＴＥＲ ＡＣＴ ２”が上映されると知り、ひとりで見に行った。
邦題は言わずと知れた「天使にラブソングを２」である。この映画の中で好きな言葉がある。
If you wanna be somebody
If you wanna go somewhere
You'd better wake up and pay attention
もしひとかどの人物になりたければ
もし好きなところに行きたければ
目を開いて、成功している人がやっていることに注意をむけるべきだ
まだ「アメリカンドリーム」という言葉がその効力を保っていた時代だったし、私もまだ若かったので
この言葉にはとても勇気付けられたものだ。しかし純粋に「努力すれば成功する」ということが当たり前の
世界じゃなくなってきた昨今。少し前の「アメリカでの成功」などは世界経済の破綻を伴うようなところま
でのバブリーなものになってきたし、世界を相手にしたアメリカの商売の仕方が見えてくると、若いときに
アメリカに対して抱いていたあの熱い想いはなんだったのか？とやるせない気持ちにもなってしまう。
そういう時代だったんだ・・と言えばそれまでだが、多分もう２０世紀に謳われていた「成功の形」は今世紀、
次のステージへ進むんだろうと思う。
そんな思い出深い“ＳＩＳＴＥＲ ＡＣＴ”が来年春にニューヨークのブロードウェイで「ブロードウェイ・
ミュージカル」として復活するそうだ。映画の主演だったウーピー・ゴールドバーグは２００７年に女優を
引退したのだが、もしかするとこの舞台でカムバックしてくるかもしれないという噂も。
いずれにしても久しぶりにニューヨークを訪れる理由ができたというものである。
エコノミーで行くにはキツイ年齢と体型になってきたが、太平洋横断ルートのビジネスクラスに乗れる身分
ではないのでまだまだ辛抱だ。。
文/七條正（しちじょう・ただし） Apr.
２０１０ ＢＥ☆ＳＥＥ ２８号
---------------------
■七條正プロフィール（七海人代表）
京都市生まれ。元中学英語教師。「子供の能力を本当に生かす教育」の必要性を感じ退職。様々な仕事を体験、多種多様のセミナーに参加、世界各地を放浪、ブラジルで運命の音楽に出会い、眠っていたエンターテイナー魂が甦る。現在はエデュテーターとして「本当の自分らしさをグローバルレベルで発揮できる人財の育成とサポート」を志し、「七海人」を東京銀座より展開中。
七海人ホームページ
■GANG ENGLISH バックナンバー
２００８
３月 vol.1 "You
are in the middle of the game!" アメリカ留学時代フロリダホームステイのお話
４月 vol.2 "My
friend, no problem!" 西アフリカ・ガーナのお話。
５月 vol.3 "F*ck
you!" アメリカ留学時代のちょっと怖いお話。
６月 vol.4 "I
like American food." アメリカ留学時代の失敗談。
７月 vol.5 "A
basketball ticket!" アメリカ留学時代の失敗談その２。
８月 vol.6 "This
is ten thousand dollars." タイの空港で聞いたヘンテコ会話。
９月 vol.7 "Where
can I get no.1 bus?" アメリカ留学、アメリカ初上陸編その１。
１０月 vol.8 "Excuse
me?" アメリカ留学、アメリカ初上陸編その２。
１１月 vol.9 "You
are not working on me!" ニューヨーク孤児院でのショックなヒトコト。
１２月 vol.10 "I'm
sick at school." ケニア孤児院での魂からのヒトコト。
２００９
１月 vol11 nwa. 英語によくあるイニシャルを使った短縮形とファーストクラス体験記。
２月 vol.12
Transcontinental 不登校生徒と行ったアメリカ大陸レンタカーでの横断記録その１
３月 vol.13 Ａｃｃｉｄｅｎｔｓ 不登校生徒と行ったアメリカ大陸レンタカーでの横断記録その２
４月 vol.14 Ｉ ｗｏｎ’ｔ ｂｅ ａｆｒａｉｄ． 不登校生徒と行ったアメリカ大陸レンタカーでの横断記録 最終回
５月 vol.15 Can
you do this ? アメリカ留学時代 テコンドーの道場に単身乗り込んだときにお話
６月 vol.16 I
hate dogs. アメリカ留学時代、ディープサウスの「南部なまり」に翻弄されたときのお話。
７月 vol.17 The
Middle Passage なぜ七海人はアフリカを旅するのか？その真相が明らかに・・。
８月
vol.18 Carnaval 「あんなに熱い国はない！」という台詞に触発されて旅立った南米の熱狂的カーニバル。
９月 vol.19 Shit! アメリカ大陸横断バスの中ではいろんな事件が起こる！？
10月 vol.20 I'm
beating you! 米大学留学時代、サッカーやバスケットで黒人選手と勝負したお話。
11月 vol.21 Looking
for the caves. ニューヨークのブルーノートで意外な展開に。。
12月 vol.22 I'm
homesick. アメリカ留学はホームシックとの闘い？
２０１０
１月 vol23 You
are smart! 褒められるとうれしいですか？
２月 vol24 Mac難民 in New York 褒められるとうれしいですか？
３月 vol25 No more hair? 髪の毛なくなっちゃったの？
４月 vol26 I will teach English! じゃあ俺が英語を教える！
５月 vol27 Please give me your autograph
６月 vol28 add A to B
ＢＥ☆ＳＥＥ トップページに戻る
|
